I went back and watched. It's definitely ADR work. Something tells me the script was originally very different, longer, or out of sequence to what we heard. I'm guessing it had to be redubbed for time and they didn't have the schedule for a reshoot...